游牧战神
HD- 主演:库诺·贝克 李截 杰伊·埃尔南德斯
- 时间:2024-01-14T15:16:07
- 类型:战争片
- 导演:谢尔盖·波德罗夫 伊凡·帕瑟
- 地区:法国
- 年份:2005
- 语言:其它
介绍: 电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面对我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在他们的身后留下灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。 关于影片: 中亚地区一向被认为是电影业的沙漠,中亚国家也有自己的电影业,但限于资金和技术和观念,很难拍出在世界上有影响力的影片。然而,最近一部名为《游牧战神》的影片,不仅创造了中亚电影的投资新纪录,影片场面也气势磅礴,情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题,称得上是哈萨克的史诗巨片。 (注:现在网上流传的为俄语配音版,汉语字幕又从俄语翻译,翻译很烂,历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。 现列出翻译重大失误的几处:哈萨克人,译成哥萨克人,完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了;ZHUNGAR:是蒙古准噶尔部,却翻译成了"真加尔";这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历)
电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面对我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在他们的身后留下灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。 关于影片: 中亚地区一向被认为是电影业的沙漠,中亚国家也有自己的电影业,但限于资金和技术和观念,很难拍出在世界上有影响力的影片。然而,最近一部名为《游牧战神》的影片,不仅创造了中亚电影的投资新纪录,影片场面也气势磅礴,情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题,称得上是哈萨克的史诗巨片。 (注:现在网上流传的为俄语配音版,汉语字幕又从俄语翻译,翻译很烂,历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。 现列出翻译重大失误的几处:哈萨克人,译成哥萨克人,完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了;ZHUNGAR:是蒙古准噶尔部,却翻译成了"真加尔";这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历)
Ψ×帅气小公主 2024-01-14 13:24:10
昨日疲惫地坐在沙发上,不断换频道,最后锁定了CCTV-6的这部电影。
场面宏大,略带血腥,战神,传说式的人物。
国家、民族、友情、爱情交织
看完感触很深的是影片呈现又似乎在呈现之外的东西
想起来人类的历史本身就是以你争我夺,血腥争斗,胜者王败者寇为成长史开端。社会发展渐渐演变了出谈判、协商,法、礼、宗教等等,说服人类向善,服从社会体制要求的支配,这些规范被称之为文明。肉搏的战争貌似远去。但是不要忘记我们的祖先为了生存争战的行为,这是人的天性本性之一,人是社会人,被社会规范所约束,但也许在某种情况下有一天这种天性就不小心流露出来了。
比起昨天晚上顺便看的蜗居最后2集铺陈的主旋律,游牧战神更真实。
佣兵王の荣耀 2024-01-14 13:21:41
每个民族都有英雄的传说,哈萨克民族也不例外。但是中亚的电影实在少见,这也是我所见到的第一部。
影片讲述的是哈萨克民族一位伟大汗王阿普拉历尽艰辛统一国家鼎定疆土的故事。在这位大汗之前,土耳其斯坦奴役着这片土地,并因为先知所讲的预言,土耳其斯坦的大汗下令追杀这位小王子,幸得先知师傅的相救并培养成一名真正的勇士,成人之后带领人民推翻了土耳其斯坦的压迫。
片尾有这样一段话:
东西方之间,心灵都是可以交汇的。在遥远的草原部落,生活着一群哥萨克,千年来一直在争取自己的独立,为自己的土地和将来做斗争。所以独立对我们来说绝对珍贵,我们一定要争取的。这归功于我们英勇的先辈们,伟大草原的游牧人。
------努尔苏尔单·那扎尔巴耶夫 哈萨克斯坦第一任总统
这部电影拍摄出来原声是英文,但我看到的版本是哈萨克语声音、汉语字幕,所以嘴型和声音不相配,字幕又是稀里糊涂的许多错误,以至于我连这位英雄的名字都没太搞清楚。在网上查这部影片的资料,却少得可怜,连一张像样的海报都看不到,但是看到了摄制组拍摄时的一些照片,有兴趣的话可以瞧瞧。
其实这部电影可看可挖掘的东西有很多:小王子在艰苦条件下的成长、小伙伴们友谊的培养、爱情的萌生和挣扎、被俘后在敌营的搏命、决战时的惨烈等等,还有这个自古生活在马背上的游牧民族的风俗习惯等。说起马背,我觉得该片凡是骑马的镜头都很棒,马背上的战斗也拍的惊心动魄,我就想,随着马蹄踏地咚咚的频率挥着刀往前冲的骑兵们一定都是热血沸腾,心里会膨胀出一股豪迈之气,有万夫不当之勇。
这恐怕就是铁木真的蒙古骑兵和满族的骑兵得以横扫天下的原因之一吧。
总之,这第一部中亚电影比我想象的要好的多。
丬仙女の許愿池 2024-01-14 13:17:14
12岁时,其父亲瓦里被准噶尔人杀害,因此随母亲流浪至希瓦汗国,母亲后来改嫁一位维吾尔人。
他在16岁回到草原,后为大玉兹乌孙部的托列比放牧,后到中玉兹伯克帖木儿家中担任当长工。
1730年代初在中玉兹崭露头角成为苏丹,当时中玉兹正与准噶尔人作战,阿布勒班必特汗组织哈萨克人对抗,有一位蒙古巴图鲁(Template:Lang-zh tk;英语:batyr)夏尔希(有人说他是噶尔丹策零的儿子)杀死了很多哈萨克巴图鲁,形势危险之下,阿不力曼苏尔精神为之愤激,高喊阿卜赖口号振奋了士气,杀了夏尔希,使得准噶尔人溃不成军。阿布勒班必特想见一下那位巴图鲁,一问之下才了解大家是兄弟,祖先也是杨吉尔汗。
1735年已成为中玉兹的汗,在先可汗赛买克死后(头克汗之子),与阿布勒班必特共同管事。
1741年噶尔丹策零发兵哈萨克汗国,一路攻中玉兹,另一路攻小玉兹,而因力量悬殊因此阿布勒班必特撤退,由阿布力曼苏尔应付。阿布赉杀死了噶尔丹策零的儿子获小胜,但力竭被俘后被囚禁两年,直到1743年9月5日才获释。
阿布勒班必特为要赎回他再次臣服准噶尔人(当时大玉兹的托列比带90人到准噶尔谈判)。
1743年阿布赉成为全哈萨克汗国三个玉兹的大汗,在1744年在阿赫马德·阿萨维的陵寝附近正式即位。
1747年反击准噶尔人,收回哈萨克人的牧地。后准噶尔汗国内乱,一部分人利用哈萨克的力量自重。
1755年清朝平定准噶尔后,1757年阿布赉率先上表内附。1771年乾隆正式敕封为汗,有趣的是他也向俄罗斯帝国宣誓效忠并且获得证书,他在双重臣服身份中得到更大器重,因为他认为俄罗斯是政权的强大反对派,因此更依附中国。
有一段时间,俄罗斯人很不满他亲中态度,想引诱他去奥伦堡再趁机绑走他,但他把将牧地转移到塔什干附近,避开俄罗斯人。
最后的重要战争是与吉尔吉斯玛纳普(大封建主)作战,因为他们强行抢夺哈萨克人的牧地与塔什干,率乌孙、乃蛮与阿儿浑夺回哈萨克牧地,打败吉尔吉斯巴图鲁艾迪克依。
1781年阿布赉病重,最后死在哈萨克的卡拉干达州。他的牧地是在伊希姆河,近清朝的准噶尔边界一带,统治阿尔泰阿儿浑部落。
2005年哈萨克斯坦拍了一套电影(游牧战神)说他的生平。
末澈未北、 2024-01-14 13:16:42
难得的中亚地区历史题材的电影,一些翻译有错误,豆瓣的剧情介绍中给予了纠正,大家可以提前看一下。
我一直习惯于结合历史看历史题材的影片,大概搜了一下,主人公的原型是哈萨克的民族英雄阿布赉汗,原名阿布勒曼苏尔,影片的历史背景是哈萨克人与卫拉特人在16世纪到18世纪间持续2百多年的战争,卫拉特人是对西部蒙古人的一个统称,包括四个大的部落,准噶尔部是其中之一,剧中的准噶尔部首领应该是噶尔丹策零,历史中的确有记载阿布赉曾杀死噶尔丹策零的儿子,并且被噶尔丹策零俘虏过。
有兴趣可以参考以下链接,把不同地区的历史结合起来,里面还可以找到进一步的书籍参考资源:
詀鉒!哥儭个 2024-01-14 13:26:01
不能说很差,但是情节好多都太具有跳跃性了…上一秒是阿布莱,下一秒莫名其妙被捕,没有铺陈…有些不习惯。而且他兄弟也太炮灰了…唉~
末澈未北、 2024-01-14 13:24:48
我觉得还是可以的,怎么评分那么低。。。
孟婆、来碗豆浆 2024-01-14 13:23:09
哈萨克斯坦能拍出如此的古代战争电影 实在是值得称赞吧 值得一看
牛奶小草莓 2024-01-14 13:22:01
讲述了阿布赉的成长经历 有一定的史诗感 还不错
じ☆ve小帅哥 2024-01-14 13:20:38
仍然視覺中的文化資料灰常豐盛。不過吐個槽,所有民族建立自體國家觀念時,都願意擬古話今,神馬天山到鹹海自古就是哈薩克的領土——自古又從何而來呢?蘇丹城堡還是比較糙粗的,似乎只有穆土爾的臥室和他老爸阿勒海圖爾的會客室還八錯...不夠精細還是...
卩s傲气贵族 2024-01-14 13:19:40
如果在夏季拍应该更好看,不过草黄马肥正是游牧民族作战的时候。
染忆″爷霸气 2024-01-14 13:19:25
当然人物比较脸谱化,属于文学的初级阶段。但是,同志们,这毕竟是原汁原味的草原民族电影作品啊。我看电影里很多镜头苍山似浪、草原如海,国内的草原电影就拍不出这个味道。
-软萠槑 2024-01-14 13:18:45
有关游牧民族的片,还是一如既往的烂啊。。。烂到家了。
爷们、跩兲芐 2024-01-14 13:18:12
文戏有些无聊,可能是字幕太差的缘故。武戏非常不错。
孟婆、来碗豆浆 2024-01-14 13:18:00
导演不行,看战争场面像玩似的,前半部分剧情有点拖沓